2009/2010 -es tanév
2010. március 17-én iskolánk 3 csoporttal vett részt az Osztrák Intézet szervezésében megrendezésre kerülő színházi vetélkedőn. A produkciók az emberi kapcsolatokról szóltak. Iskolánkat két hatodikos és egy hetedikesekből álló csapat képviselte nagy sikerrel. A tanulók lelkiismeretesen, nagy lelkesedéssel próbáltak, készültek a z előadásokra. A legjobb színésznői alakítás díját Sulyok Luca 7. c osztályos tanuló nyerte el. Külön oklevelet kaptunk a legjobb díszletért is.
There are 20 images in this gallery.
Utoljára frissítve: 2010, June 17 - 15:17
There are 29 images in this gallery.
Utoljára frissítve: 2010, June 17 - 14:36
2010. április 23-25-ig 15 ötödikes tanuló német nyelvi hétvégi programon vett részt Verőcén, (Csattogó-völgy), ahol a gyerekek a német gyermekkönyv író, Janosch egyik könyvét, az „Oh, wie schön ist Panama” –t olvasták el és dolgozták fel kooperatív módszerekkel, játékosan és nagyon jó hangulatban. A képek ízelítőt adnak az ott eltöltött három napról
There are 57 images in this gallery.
Utoljára frissítve: 2010, May 16 - 20:56
A „Kétnyelvű Iskoláért Egyesület” általános iskolai német szekciójának programjában hatodik alkalommal szerepelt az országos német nyelvi tanulmányi verseny a két tanítási nyelvű iskolák 5‑8. évfolyamos tanulói számára.
Ebben az évben a verseny szervezését a mi iskolánk német munkaközössége vállalta. (Közös megállapodás, hogy a szervező, a feladatlapokat összeállító iskola a versenyben nem vesz részt.)
A versenyre 2010. március 26-án került sor, 9 iskola (3 budapesti, 6 vidéki) 87 tanulójának a részvételével.
A magyar himnusz közös eléneklése után a megjelenteket üdvözölte Hosszúné Bartha Etelka, iskolánk igazgatója, majd Dr. Weinek Leonárd, Zugló polgármestere megnyitotta a tanulmányi versenyt.
Dr. Vámos Ágnes, habilitált egyetemi docens, a Kétnyelvű Iskoláért Egyesület elnök asszonya, az Eötvös Lóránd Tudományegyetem Neveléstudományi Tanszék tanszékvezetője, több, a kéttannyelvű nyelvoktatással foglalkozó könyvek szerzője foglalta össze a kéttannyelvű oktatás elmúlt húsz évét. További szép eredményeket és a nyelvtanulásban, nyelvtanításban sok örömet kívánt a versenyző tanulóknak és az őket felkészítő tanáraiknak.
Tanulóink műsora a tavasz hangulatát idézte:
Bernhard Lins Was der Frühling alles macht c. versét Sulyok Luca, 7.c, Heinz Erhar Die polyglotte Katze c. versét Szűts Attila, 6.a osztályos tanuló előadásában hallottuk.
A kis elsősök az Ich hab’ne Tante in Marokko táncos dalával csaltak mosolyt az arcunkra.
A 4.a osztályosok előadásukban az „Állatkertbe” (Zoobesuch) csalogattak bennünket.
A köszöntők és a műsor után következett a verseny, ahol a tanulók szókincsben, olvasott és hallott szöveg értésében, nyelvtanban és egyéb kreatív feladatokban mérték össze tudásukat.
Köszönjük a Kéttannyelvű Iskoláért Egyesület, a Hajós Alfréd Alapítvány, a budapesti Goethe-Intézet, a Famulus Könyvesbolt (XIII. kerület), a Hueber Kiadó, a Nemzeti Tankönyvért Alapítvány támogatását.
There are 55 images in this gallery.
Utoljára frissítve: 2010, May 4 - 16:21
There are 23 images in this gallery.
Utoljára frissítve: 2010, April 12 - 20:27
There are 31 images in this gallery.
Utoljára frissítve: 2010, March 4 - 01:00
There are 8 images in this gallery.
Utoljára frissítve: 2010, April 13 - 18:10
2009. december 1.
Országos általános iskolai német nyelvi vers- és prózamondó verseny.
A „Kéttannyelvű Iskoláért Egyesület” általános iskolai szekciója és a Zuglói Hajós Alfréd Magyar-Német Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola már ötödik alkalommal rendezte meg az országos német nyelvi vers- és prózamondó versenyt a két tanítási nyelvű és nemzetiségi általános iskolák 5 8. évfolyamos tanulói számára.
Ebben a tanévben a megszokottnál korábban rendeztük meg a versenyt, mivel az elmúlt években a vers- és prózamondó és az német két tanítási nyelvű általános iskolák tanulmányi versenye időben nagyon közel voltak egymáshoz, és ez több iskolának problémát jelentett. Így fordulhatott elő, hogy 2009-ben kétszer gyűltünk össze „ugyanarra” a programra.
Ebben a tanévben a versenyre 17 iskola (57 jelentkező) adta le nevezési lapját és 49 versenyző jött el.
A megjelenteket köszöntötte az iskola igazgatója, Hosszúné Bartha Etelka, majd Komlósy Tamásné, a KIE elnökségi tagja, a német tagozat vezetője.
A tanulók részéről a rendező iskola 4.a osztályosai egy adventi hangulathoz illő dalt adtak elő hangszeres kísérettel, majd mesét – Der Hase und die Möhren - jelenítettek meg, természetesen német nyelven.
Az 5-6. és a 7-8. osztályosok külön versenyeztek két kategóriában: versben és prózában.
There are 7 images in this gallery.
Utoljára frissítve: 2009, December 8 - 17:40
There are 7 images in this gallery.
Utoljára frissítve: 2010, April 13 - 18:30
"Szól a csengő tiszta hangon,
Gyertek! Gyertek gyerekek!
Vár a pad, és vár a tábla,
Táskát tartson kezetek!"
Ezena nyárias szép reggelen, ki vidáman, ki szororngva, ki fegyelmezetten, ki locsi-fecsi, de végighallgatta a tanévnyitó műsort. Köszönjük a szép versmondást a szereplőknek!
"Sej, haj, itt az idő
Halld a csengő szólal!
Kezdjük el a jó tanulást
Vidám kedvvel, énekszóval!" Tanévnyitó, 2009. szeptember 1.
There are 12 images in this gallery.
Utoljára frissítve: 2009, November 4 - 15:04
|
